d

WRITE US

Gretz Communications AG

Zähringerstrasse 16
CH – 3012 Bern
Tel.: +41 (0) 31 300 30 70

Image Alt

Gretz Communications AG

Sportif, gastronomique et festif

Un programme attrayant attend les visiteurs cet été dans le canton touristique de Berne. Qu’il s’agisse d’une marche dégustative à Interlaken, d’une nouvelle descente en VTT, d’un repas au crépuscule en montagne ou encore d’un fameux jubilaire, ces derniers auront l’embarras du choix parmi les nombreuses offres que propose la destination.

Marche dégustative à Interlaken

Interlaken s’est enrichie d’une offre de randonnée attrayante qui plaira aux épicuriens : les visiteurs empruntent l’itinéraire du Bödeli et découvrent la Suisse de manière ludique. En chemin, ils pourront en effet déguster des bières ou des vins typiques de la région en effectuant des haltes dans 5 différentes stations. Et un temps fort gastronomique attend les randonneurs dans un restaurant local, avec une vue imprenable sur la plaine. La randonnée de dégustation « Tüürli » mène d’Interlaken à Bönigen via Ringgenberg.

Höchst-Trail à Adelboden

Le nouveau Höchst-Trail d’Adelboden constitue la première installation de VTT de la région et sera inauguré le 9 juillet 2022. Le parcours mène de la station du Höchsthorn au Bergläger, en passant par la fameuse piste Chuenisbärgli. Il offre une pente moyenne de 10% et permet ainsi à tout un chacun de s’adonner au plaisir de la descente. Le départ, à environ 1900 mètres d’altitude, est facilement accessible avec le télésiège Höchst. Les vététistes enthousiastes dévaleront plus de 3,8 kilomètres et 410 mètres de dénivelé, en bravant divers sauts et virages relevés.

Ragusa fête son 80e anniversaire

L’année 2022 marquera une étape importante pour Chocolats Camille Bloch. En effet, la fabrique fêtera le 80e anniversaire de son produit phare, la fameuse barre chocolatée Ragusa.  Pendant huit décennies, Ragusa est resté fidèle à lui-même : un chocolat suisse 100% naturel fourré d’un praliné fin et de noisettes entières. Aujourd’hui encore, Ragusa est l’une des marques les plus populaire de Suisse, une spécialité culte. À l’occasion de cet anniversaire, Camille Bloch organise différentes manifestations à Courtelary, que ce soit au printemps, en été ou en automne.

Dîner au crépuscule sur l’Allmendhubel

Un dîner empreint de folklore dans une ambiance détendue attend les visiteurs tous les soirs en juillet-août sur l’Allmendhubel. Venez terminer la journée en beauté sur la terrasse ensoleillée fraîchement rénovée et agrandie, en admirant le panorama imposant sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. La dernière descente vers Mürren en funiculaire est organisée à 20h30. Pendant la journée, aux heures de pointe, un stand extérieur permet désormais de manger des encas sur le pouce et en toute simplicité.

Pour de plus amples informations, veuillez cliquer ici.

A propos de Made in Bern : Berne est l’une des régions les plus diversifiées de Suisse. De la capitale protégée par l’UNESCO au triumvirat mondialement connu de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, de l’Emmental au Seeland – le canton de Berne offre des destinations de vacances pour tous les goûts. Des paysages pittoresques, parsemés de plus de 100 lacs étincelants et entourés d’innombrables sommets montagneux, sont tout aussi attrayants que des événements de classe mondiale, des moments de plaisir au plus haut niveau, des traditions vivantes et des coutumes tangibles. Parfois, les histoires de Made in Bern vous font rire, parfois elles vous font pleurer et parfois elles vous font réfléchir – mais elles ont toutes une chose en commun: elles vous donnent envie de continuer. Ils racontent l’histoire, les traditions et les coutumes, l’actualité et la vie dans le canton de Berne en vacances.

Communiqué de presse
Pour plus d’informations:

Chloé Vorpe & Ramona Bergmann, service de presse Made in Bern SA, c/o Gretz Communications AG,

Zähringerstr. 16, 3012 Berne, Tél. 031 300 30 70, Fax 031 300 30 77

E-mail: info@gretzcom.ch Internet: www.madeinbern.com

Image: Trauffers Bretterhotel © Swiss Interactive AG